Bonjour,



C'était le risque. J'utilise VLC Player pour le lire, ça ne fonctionne peut-être pas avec tous les lecteurs. Désolé.
Honnêtement l'épisode n'apporte quasiment rien au fil conducteur de la saison.

Bonjour,

Personnellement j'ai trouvé un moyen de le regarder. 
Un peu de "bricolage", mais ça fonctionne.
- Récupérer la version HD de l'épisode
- Lancer la lecture et désactiver les sous-titres
- Récupérer la version française des sous-titres ici : https://www.addic7ed.com/original/189361/4 (version AMZN.FLUX, la dernière de la page)
- Renommer le fichier de sous-titres comme l'épisode
- Lancer la lecture

Ca marche chez moi, je ne peux malheureusement pas garantir que ça fonctionne chez vous ;-)

Bonne journée
F.

Bonjour,



A priori non, les admins mettent un message en général quand c'est fait.
J'ai récupéré l'épisode hier soir, c'était encore le "mauvais".

Merci beaucoup !! 

Bonjour,

Je vois sur addic7ed.com que les épisodes 2, 3 et 4 de la saison 5 ont été traduits. Y'a-t-il moyen de les récupérer ?

Merci pour tout ce que vous faites !
Bonne journée

Pour ceux qui auraient un doute, je viens de le tester, ça fonctionne. Darkibox est apparemment le successeur d'Uptobox.
Merci pour le lien !

Petite faute de frappe, je voulais dire 11 et 12.

Bonjour,

Pour ceux qui ne veulent pas attendre, les épisodes 10 et 11 sont dispos en Replay sur le site de la chaîne de télévision suisse RTS 

Bonjour,



Le 3x09 est bon, et le 3x03 est manquant.

Bonjour,

En effet les sous-titres sont mal encodés sur l'épisode 5, et décalés sur l'épisode 6.
Perso je me suis résolu à contrecoeur à regarder ces 2 épisodes en VF, quelle déception, le doublage est atroce ... 

Merci pour l'épisode 5 

Bonjour, 

Il n'y a pas d'épisode 5 ?

Bonne journée

Bonjour,

Les sous-titres n'ont pas été encodés sur l'épisode 8.
La version HD est ok.

Bonne soirée et merci pour tout ce que vous faites ! ;-)

Merci d'avoir rajouté l'épisode manquant !

Bonjour,

désolé de vous embêter mais il manque l'épisode 20. Ou est-ce une erreur de numérotation sur le 21 ?

Bonne journée et merci pour tout !!

Merci beaucoup à vous !

Bonsoir,

Il n'y a pas d'épisode 19 ?

Bonne soirée

Quelle réactivité ! Merci beaucoup ! ;-)

Bonjour,

Merci pour la mise à disposition des épisodes 7 à 14.
Pour info, les sous-titres n'ont pas été encodés sur l'épisode 9. Tous les autres sont ok.

Bonne journée :-)

Bonjour,



De rien. Je viens de terminer la traduction de l'épisode 6.
Je passe à SWAT et Equalizer pour une semaine, je reviendrai sur Magnum après, promis.

Bonjour,

Peu de gens semblent disponibles pour faire la traduction des épisodes de Magnum. J'ai terminé celle de l'épisode 5 hier, j'attaque la suite lundi ou mardi. 

Bonjour,



Merci encore une fois pour la réactivité ;-)

Bonjour,

les sous-titres de l'épisode 14 sont décalés :-(

Bonne soirée

Quelle réactivité, merci !! ;-)

Bonjour,

L'épisode 10 du 7 décembre n'est-il pas dispo ? Je vois que les sous-titres sont uploadés sur addic7ed depuis quelques semaines déjà.

Bonne journée ;-)

Bonsoir,

l'épisode 9 est en audio-description. Perso ça ne me dérange pas, mais ça peut surprendre ;-)

Bonne soirée

Bonjour, je viens de voir que c'est corrigé, merci beaucoup ;-)

Bonjour,

Il y a un tout petit décalage de quelques secondes dans le sous-titre des épisodes 7 et 8.

Bonne journée ;-)

Bonjour ghisk,

merci beaucoup !

Bonsoir,

Les sous-titres de l'épisode 8 passent du français à l'anglais au bout de quelques minutes

Bonne soirée